Nevada Revised Statutes Title 10. Property Rights and Transactions § 116.310313. Collection of past due obligation; charge of reasonable fee to collect

(a) “Costs of collecting” includes any fee, charge or cost, by whatever name, including, without limitation, any collection fee, filing fee, recording fee, fee related to the preparation, recording or delivery of a lien or lien rescission, title search lien fee, bankruptcy search fee, referral fee, fee for postage or delivery and any other fee or cost that an association charges a unit's owner for the investigation, enforcement or collection of a past due obligation. The term does not include any costs incurred by an association if a lawsuit is filed to enforce any past due obligation or any costs awarded by a court.

(b) “Obligation” means any assessment, fine, construction penalty, fee, charge or interest levied or imposed against a unit's owner pursuant to any provision of this chapter or the governing documents.