Massachusetts General Laws Part I. Administration of the Government (Ch. 1-182) Ch. 94, § 281

Whoever counterfeits a brand used or intended to be used for the purpose of marking a cask of nails or brads, or destroys or alters a mark or impression made by another's brand on a cask of wrought, cut or wire nails or brads, and causes a different impression by such counterfeit brand to be marked or impressed thereon, or shifts any such nails or brads from one branded cask to another and thereby avails himself of another's brand, shall forfeit twenty dollars.