Indiana Code Title 3. Elections § 3-12-5-15

(1) not later than noon five (5) days after the expiration of the period allowed for making corrections;  and

(2) in the circuit or superior court of Marion County (if the action is brought against the election division) or the county where the public official making the erroneous certification resides (if the action is brought against a circuit court clerk).