Hawaii Revised Statutes Division 5. Crimes and Criminal Proceedings § 846-12

Dissemination and disposition of records concerning proceedings relating to the adjudication of a juvenile as a delinquent or in need of supervision (or the equivalent) in family court to noncriminal justice agencies is prohibited, unless a statute, court order, rule, or decision, or federal executive order specifically authorizes such dissemination, except that juvenile records may be disseminated to individuals and agencies set forth in paragraphs (3) and (4) of section 846-9. Juvenile records disseminated to noncriminal justice agencies shall be used only for the purposes for which they were given and may not be disseminated further.