California Code, Food and Agricultural Code (Formerly Agricultural Code) - FAC § 27594

(a) The director, or the commissioner under the direction and supervision of the director, shall inspect eggs at the point of destination upon the request of a retailer or a consumer. The director, or the commissioner under the direction and supervision of the director, may also perform this inspection when he or she has probable cause to believe that a violation of this chapter, or a regulation adopted thereunder, is presently occurring or has recently occurred.

(b) In addition, retail inspection for monitoring purposes may be conducted by the commissioners.