Vermont Statutes Title 24 (Appendix). Municipal Charters, App. c. 151 § 10. Penalties

(a) Fines, penalties, and forfeitures up to and including $200.00, for each breach of an ordinance or bylaw, may be established by the Selectboard, or by a properly warned Town meeting. These fines, penalties, and forfeitures may be recovered in an action of tort brought in the name of the Town, and in any such action a general complaint relying on the ordinance or the bylaw shall be sufficient. The process may issue either against the body or the property of the defendant, and if the defendant is found guilty, and if it is found by the court that the cause of action arose from his or her willful or malicious act or neglect, it shall so adjudge, and may further adjudge that he or she be confined in close jail, and may issue execution against his or her body with a certificate of such findings endorsed thereon; and such execution with such certificate thereon shall have the same effect as an execution issued on a judgment founded upon tort having a like certificate endorsed thereon.

(b) Any person refusing to comply with any Town ordinance or bylaw, relating to his or her business may be enjoined by a proper action in chancery brought in the name of the Town, from continuing such business in violation of such ordinance or bylaw, and in any such action a bill relying on the ordinance or bylaw shall be sufficient.

(c) Nothing in this section shall be construed to prevent the Town from having and exercising such other powers as may be proper to enforce obedience to its ordinances and bylaws and to punish violations thereof.