10 U.S.C. § 1204 - U.S. Code - Unannotated Title 10. Armed Forces § 1204. Members on active duty for 30 days or less or on inactive-duty training: retirement

(i) performing active duty or inactive-duty training;

(ii) traveling directly to or from the place at which such duty is performed; or

(iii) an injury, illness, or disease incurred or aggravated while remaining overnight, immediately before the commencement of inactive-duty training, or while remaining overnight between successive periods of inactive-duty training, at or in the vicinity of the site of the inactive-duty training, if the site of the inactive-duty training is outside reasonable commuting distance of the member's residence;

(i) while performing active duty or inactive-duty training;

(ii) while traveling directly to or from the place at which such duty is performed; or

(iii) while remaining overnight, immediately before the commencement of inactive-duty training, or while remaining overnight between successive periods of inactive-duty training, at or in the vicinity of the site of the inactive-duty training; or

(i) while the member was serving on funeral honors duty under section 12503 of this title or section 115 of title 32;

(ii) while the member was traveling to or from the place at which the member was to so serve; or

(iii) while the member remained overnight at or in the vicinity of that place immediately before so serving, if the place is outside reasonable commuting distance from the member's residence;