New Mexico Statutes Chapter 1. Elections § 1-6-4.3. Third party agents collecting applications for mailed ballots

A. A person or organization that is not part of a government agency and that collects applications for mailed ballots shall submit the applications to the appropriate office for filing within forty-eight hours of their completion or the next business day if the appropriate office is closed for that forty-eight-hour period.

B. A person who collects applications for mailed ballots and fails to submit a voter's completed application is guilty of a petty misdemeanor.

C. A person who intentionally alters another voter's completed application for a mailed ballot is guilty of a fourth degree felony.