North Dakota Century Code Title 4.1. Agriculture § 4.1-18.1-12. Remedies--Injunction--Other relief--Receiver--Cease and desist orders--Civil penalties--Costs recoverable in adjudicative proceedings

1. If the commissioner reasonably suspects a person is about to engage in, has engaged in, or is engaging in a practice in violation of this chapter, the commissioner may seek and obtain in an action in a district court an injunction enjoining the person from engaging in the violation, continuing the violation, or doing any act in furtherance of the violation after proper notice to the person. The notice must state generally the relief sought and be served at least ten days before the hearing of the action.

2. If the commissioner reasonably suspects a person is about to engage in, has engaged in, or is engaging in a violation of this chapter, and the person is about to conceal assets that may have been acquired in violating this chapter, conceal oneself, or leave the state, the commissioner may apply to the district court, ex parte, for an order appointing a receiver of the assets of the person.

3. Upon a showing made by affidavit or other evidence that shows reasonable grounds the person is about to engage in, has engaged in, or is engaging in a violation of this chapter and the person is about to conceal assets that may have been acquired in violating this chapter, conceal oneself, or leave the state, the court shall order the appointment of a receiver to receive the assets of the person. From the received assets, the court may make an order or judgment necessary to restore to another person who has suffered damages due to another person violating this chapter any money or property.

4. If the commissioner reasonably suspects a person is about to engage in, has engaged in, or is engaging in a violation of this chapter, or by an order of the commissioner issued under this chapter, the commissioner, without notice and hearing, may issue a cease and desist order.