North Dakota Century Code Title 23.1. Environmental Quality § 23.1-06-14. Enforcement--Penalties--Injunctions

1. A person that willfully violates this chapter, or any permit condition, rule, order, limitation, or other applicable requirement implementing this chapter, is subject to a fine of not more than ten thousand dollars per day per violation, or by imprisonment for not more than one year, or both. If the conviction is for a violation committed after a first conviction of the person under this subsection, punishment must be a fine of not more than twenty thousand dollars per day per violation, or by imprisonment for not more than two years, or both.

2. A person that violates this chapter, or any permit condition, rule, order, limitation, or other applicable requirement implementing this chapter, with criminal negligence, is subject to a fine of not more than ten thousand dollars per day per violation, or by imprisonment for not more than six months, or both.

3. A person that knowingly makes any false statement, representation, or certification in any application, record, report, plan, or other document filed or required to be maintained under this chapter or any permit condition, rule, order, limitation, or other applicable requirement implementing this chapter, or that falsifies, tampers with, or knowingly renders inaccurate any monitoring device or method required to be maintained under this chapter or any permit condition, rule, order, limitation, or other applicable requirement implementing this chapter, upon conviction, is subject to a fine of not more than ten thousand dollars per day per violation, or by imprisonment for not more than six months, or both.

4. A person that violates this chapter, or any permit condition, rule, order, limitation, or other applicable requirement implementing this chapter, is subject to a civil penalty not to exceed ten thousand dollars per day per violation.

5. Without prior revocation of any pertinent permits, the department, in accordance with the laws of this state governing injunction or other process, may maintain an action in the name of the state against any person to enjoin a threatened or continuing violation of any provision of this chapter or any permit condition, rule, order, limitation, or other applicable requirement implementing this chapter.