North Dakota Century Code Title 10. Corporations § 10-33-81. Equitable remedies for members

If a corporation or an officer or director of the corporation violates this chapter, a court in this state, in an action brought by at least fifty members with voting rights or ten percent of the members with voting rights, whichever is less, or by the attorney general, may grant equitable relief it considers just and reasonable in the circumstances and award expenses, including reasonable attorney's fees and disbursements to the members. The court may award the attorney general reasonable attorney's fees, investigation fees, costs, and expenses of any investigation and action brought by the attorney general under this chapter.