Louisiana Revised Statutes Tit. 40, § 76. Record of foreign adoptions

A. When a person born in Louisiana is adopted in a court of proper jurisdiction in any other state or territory of the United States, the state registrar may create a new record of birth in the archives upon presentation of a properly certified copy of the final decree of adoption or, if the case has been closed and the adoption decree has been sealed, upon the receipt of a certified statement from the record custodian attesting to the adoption decree.

B. The decree is considered properly certified when attested by the clerk of court in which it was rendered with the seal of the court annexed, if there is a court seal, together with a certificate of the presiding judge, chancellor, or magistrate to the effect that the attestation is in due form. The certified statement is considered proper when sworn to and having the seal of the foreign state or territory's record custodian.

C. Upon receipt of the certified copy of the decree, the state registrar shall make a new record in its archives, showing: