Indiana Code Title 23. Business and Other Associations § 23-2-6-31

Sec. 31. (a) Upon a showing by the commissioner or by a securities or commodity agency of another state that a person, other than a government or a governmental agency, has violated or is about to violate the commodity code of that state or any rule or order of the securities commissioner or the securities agency or commodity agency of that state, the court may grant appropriate legal and equitable remedies.

(b) Upon a showing of a violation of the securities or commodity act of another foreign state or a rule or an order of the securities commissioner or securities agency or commodity agency of that state, a court, in addition to traditional legal or equitable remedies, including temporary restraining orders, permanent or temporary prohibitory or mandatory injunctions, and writs of prohibition or mandamus, may order the following special remedies:

(c) If the commissioner shows only that a person is about to violate the securities act or commodities act of another state or a rule or order issued or adopted by the administrator of the securities act or commodities act of another state, appropriate remedies under this chapter are limited to the following: