Hawaii Revised Statutes Division 5. Crimes and Criminal Proceedings § 704-412

(1) After the expiration of at least ninety days following an original order of commitment pursuant to section 704-411(1)(a), or after the expiration of at least sixty days following the revocation of conditional release pursuant to section 704-413, if the director of health is of the opinion that the person committed is still affected by a physical or mental disease, disorder, or defect and may be granted conditional release or discharged without danger to self or to the person or property of others or that the person is no longer affected by a physical or mental disease, disorder, or defect, the director shall make an application for either the conditional release or discharge of the person, as appropriate. In such a case, the director shall submit a report to the court by which the person was ordered committed and shall transmit copies of the application and report to the prosecuting attorney of the county from which the person was committed and to the person committed.

(2) After the expiration of ninety days from the date of the order of commitment pursuant to section 704-411, or after the expiration of sixty days following the revocation of conditional release pursuant to section 704-413, the person committed may apply to the court from which the person was committed for an order of discharge upon the ground that the person is no longer affected by a physical or mental disease, disorder, or defect. The person committed may apply for conditional release or discharge upon the ground that, though still affected by a physical or mental disease, disorder, or defect, the person may be released without danger to self or to the person or property of others. A copy of the application shall be transmitted to the prosecuting attorney of the county from which the person was committed. If the court denies the application, the person shall not be permitted to file another application for either conditional release or discharge until one year after the date of the hearing held on the immediate prior application.

(3) Upon application to the court by either the director of health or the person committed, the court shall complete the hearing process and render a decision within sixty days of the application; provided that for good cause the court may extend the sixty-day time frame upon the request of the director of health or the person committed.