Hawaii Revised Statutes Division 4. Courts and Judicial Proceedings § 651-9

(1) Real property or any interest therein shall be attached by recording in the office in which conveyances of the real property attached is recorded, a copy of the writ of attachment, with the officer's certificate endorsed or affixed, that by virtue of the original writ of which such copy is a true copy, the officer has attached the real estate, or all of the interest of the defendant therein, describing the same with convenient certainty as the property of the defendant, naming the defendant, in such writ;

(2) Personal property, capable of manual delivery, shall be attached by taking the same into custody;

(3) A security or any share or any interest evidenced thereby shall be attached in the same manner as is provided for the levy of an execution thereon.