Hawaii Revised Statutes Division 1. Government § 46-15.3

(a) For the purpose of regulation under a county's life safety code, building code, fire code, or any other ordinance of similar purpose, a licensed adult family boarding home or licensed care home that provides living accommodations for:

shall be deemed a single-family dwelling occupied by a family.

(b) For the purpose of this section:

“Building code” means an ordinance the purpose of which is to provide minimum standards to safeguard life or limb, health, property, and public welfare by regulating and controlling the design, construction, quality of materials, use and occupancy, location, and maintenance of all buildings and structures within the county's jurisdiction and certain equipment specifically regulated by the ordinance.

“Fire code” means an ordinance adopted under section 132-3 or an ordinance intended to prescribe regulations consistent with recognized good practice for the safeguarding to a reasonable degree of life and property from the hazards of fire and explosion arising from the storage, handling, and use of hazardous substances, materials, and devices and from conditions hazardous to life or property in the use or occupancy of buildings or premises.

“Licensed adult family boarding home” means an adult family boarding home licensed under chapter 346, part IV.

“Licensed care home” means a care home licensed under section 321-15.6.

“Life safety code” means an ordinance the purpose of which is to establish minimum requirements that will provide a reasonable degree of safety from fire in buildings and structures.