Hawaii Revised Statutes Division 1. Government § 11-122

(1) Prepare a digital voter information guide, which shall be posted on the office of elections website in a screen reader-accessible format for voters with special needs who are unable to read standard print due to disability;

(2) Provide a translation of the digital voter information guide in Olelo Hawaii on its website; and

(3) Provide printed copies of the digital voter information guide to all public libraries for viewing by the public.

(1) A photograph and short statement of less than one hundred fifty words for each candidate running for public office, to be prepared by the candidate; provided that the office of elections may uniformly limit the number of words for the candidate statement by applicable public office;

(2) The explanation drafted by the department of the attorney general of each state constitutional amendment that will be proposed to voters in the next general election pursuant to section 11-118.5(b); provided that the department of the attorney general shall transmit the materials required by this paragraph to the office of elections no later than seventy-five days before the general election;

(3) A clear and concise explanation, drafted by the appropriate county corporation counsel, for each proposed county charter amendment, proposed initiative, and proposed referendum issue; provided that the respective corporation counsel shall:

(4) Information regarding mailing deadlines, places of deposit locations, same day voter registration, accessible voting locations, and opening hours of voter service centers.