District of Columbia Code Division VIII. General Laws. § 50-1951. Multimodal metrics of effectiveness.

(1) For the planning, design, and construction of transportation projects;

(2) The selection of an approved concept and design of a street improvement project;  and

(3) The assessment of transportation impacts of new development, as may be required pursuant to Title 10 or Title 11 of the District of Columbia Municipal Regulations.

(1) Pedestrians and ADA compliance;

(2) Bicycles and micromobility devices;

(3) Transit;

(4) Traffic calming and speed management;

(5) Freight operations and curbside management;  and

(6) Related safety concerns.