District of Columbia Code Division I. Government of District. § 6-1110. Penalties; remedies; enforcement.

(a) Criminal penalty. -- Any person who willfully violates any provision of this subchapter or of any regulation issued under the authority of this subchapter shall, upon conviction, be fined not more than $1,000 for each day a violation occurs or continues or be imprisoned for not more than 90 days, or both. Any prosecution for violations of this subchapter or of any regulations issued under the authority of this subchapter shall be brought in the name of the District of Columbia in the Superior Court of the District of Columbia by the Office of Attorney General for the District of Columbia.

(b) Civil remedy. -- Any person who demolishes, alters or constructs a building or structure in violation of § 6-1104, § 6-1105, or § 6-1107 shall be required to restore the building or structure and its site to its appearance prior to the violation. Any action to enforce this subsection shall be brought in the name of the District of Columbia in the Superior Court of the District of Columbia by the Office of Attorney General for the District of Columbia. This civil remedy shall be in addition to and not in lieu of any criminal prosecution and penalty.

(c) Civil fines, penalties, and fees may be imposed as alternative sanctions for any infraction of the provisions of this subchapter, or any rules or regulations issued under the authority of this subchapter, pursuant to Chapter 18 of Title 2. Adjudication of any infraction of this subchapter shall be pursuant to Chapter 18 of Title 2.

(e) An appeal of any enforcement action brought by the Historic Preservation Office shall be heard by the Office of Administrative Hearings.