Code of Federal Regulations Title 10. Energy § 10.221.37 Violations and sanctions

(a) Any practice that circumvents or contravenes the requirements of this part or any order or directive issued under this part is a violation of the regulations provided in this part.

(b) Criminal penalties. Any person who willfully performs any act prohibited, or willfully fails to perform any act required by this part or any order or directive issued under this part shall be subject to a fine of not more than $10,000 for each violation or imprisoned for not more than one year for each violation, or both.

(c) Whenever in the judgment of the Administrator of ERA any person has engaged or is about to engage in any acts or practices which constitute or will constitute a violation of any provision of these regulations, the Administrator may make application to the appropriate court for an order enjoining such acts or practices, or for an order enforcing compliance with such provision.