California Code, Water Code - WAT § 13376

A person who discharges pollutants or proposes to discharge pollutants to the navigable waters of the United States within the jurisdiction of this state or a person who discharges dredged or fill material or proposes to discharge dredged or fill material into the navigable waters of the United States within the jurisdiction of this state shall file a report of the discharge in compliance with the procedures set forth in Section 13260. Unless required by the state board or a regional board, a report need not be filed under this section for discharges that are not subject to the permit application requirements of the Federal Water Pollution Control Act, as amended.  1A person who proposes to discharge pollutants or dredged or fill material or to operate a publicly owned treatment works or other treatment works treating domestic sewage shall file a report at least 180 days in advance of the date on which it is desired to commence the discharge of pollutants or dredged or fill material or the operation of the treatment works.A person who owns or operates a publicly owned treatment works or other treatment works treating domestic sewage, which treatment works commenced operation before January 1, 1988, and does not discharge to navigable waters of the United States, shall file a report within 45 days of a written request by a regional board or the state board, or within 45 days after the state has an approved permit program for the use and disposal of sewage sludge, whichever occurs earlier. The discharge of pollutants or dredged or fill material or the operation of a publicly owned treatment works or other treatment works treating domestic sewage by any person, except as authorized by waste discharge requirements or dredged or fill material permits, is prohibited. This prohibition does not apply to discharges or operations if a state or federal permit is not required under the Federal Water Pollution Control Act, as amended.