California Code, Public Contract Code - PCC § 20868

Upon the completion of the work and its acceptance, the street superintendent shall make a certificate of completion, together with a statement of the amount due under the terms of the contract for the performance of the work. The certificate shall be countersigned by the mayor, and shall be recorded in the office of the superintendent of streets.