California Code, Penal Code - PEN § 337z

(1) For the first violation, by imprisonment in a county jail for a term not to exceed one year, or by a fine of not more than ten thousand dollars ($10,000), or by both imprisonment and fine.

(2) For a second or subsequent violation of any of those sections, by imprisonment in a county jail for a term not to exceed one year or by a fine of not more than fifteen thousand dollars ($15,000), or by both imprisonment and fine.