California Code, Financial Code - FIN § 1134

(a) With the prior approval of the commissioner, make a distribution to its shareholders by means of redeeming its redeemable shares;  and

(b) With the prior approval of its outstanding shares and of the commissioner, otherwise make a distribution to its shareholders in connection with a reduction of its contributed capital.