California Code, Elections Code - ELEC § 19284

(a) A person, corporation, or public agency owning or having an interest in the sale or acquisition of a remote accessible vote by mail system or a part of a remote accessible vote by mail system may apply to the Secretary of State for certification or conditional approval that includes testing and examination of the applicant's system and a report on the findings, which shall include the accuracy and efficiency of the remote accessible vote by mail system.  As part of its application, the applicant of a remote accessible vote by mail system or a part of a remote accessible vote by mail system shall notify the Secretary of State in writing of any known defect, fault, or failure of the version of the hardware, software, or firmware of the remote accessible vote by mail system or a part of the remote accessible vote by mail system submitted.  The Secretary of State shall not begin their certification process until they receive a completed application from the applicant of the remote accessible vote by mail system or a part of the remote accessible vote by mail system.  The applicant shall also notify the Secretary of State in writing of any defect, fault, or failure of the version of the hardware, software, or firmware of the ballot marking system or a part of the ballot marking system submitted that is discovered after the application is submitted and before the Secretary of State submits the report required by Section 19288.  The Secretary of State shall complete their examination without undue delay.

(b) As used in this chapter: