California Code, Business and Professions Code - BPC § 7508.2

(a) Recovering collateral or making any money demand in lieu thereof, including, but not limited to, collateral registered under the Vehicle Code, that has been sold under a security agreement before a signed or telegraphic authorization has been received from the legal owner, debtor, lienholder, lessor, or repossession agency acting on behalf of the legal owner, debtor, lienholder, or lessor of the collateral.  A telephonic assignment is acceptable if the legal owner, debtor, lienholder, lessor, or repossession agency acting on behalf of the legal owner, debtor, lienholder, or lessor is known to the licensee and a written authorization from the legal owner, debtor, lienholder, lessor, or repossession agency acting on behalf of the legal owner, debtor, lienholder, or lessor is received by the licensee within 10 working days or a request by the licensee for a written authorization from the legal owner, debtor, lienholder, lessor, or repossession agency acting on behalf of the legal owner, debtor, lienholder, or lessor is made in writing within 10 working days.  Referrals of assignments from one licensee to another licensee are acceptable.  The referral of an assignment shall be made under the same terms and conditions as in the original assignment.  The fine shall be one hundred dollars ($100) for the first violation and five hundred dollars ($500) for each violation thereafter, per audit.

(b) Using collateral or personal effects, which have been recovered, for the personal benefit of a licensee, or officer, partner, manager, registrant, or employee of a licensee.  The fine shall be two hundred fifty dollars ($250) for the first violation and a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000) for each violation thereafter.  This subdivision does not apply to personal effects disposed of pursuant to subdivision (c) of Section 7507.9.  Nothing in this subdivision prohibits the using or taking of personal property connected, adjoined, or affixed to the collateral through an unbroken sequence if that use or taking is reasonably necessary to effectuate the recovery in a safe manner or to protect the collateral or personal effects.

(c) Selling collateral recovered under this chapter, or making a demand for payment in lieu of repossession.  The fine shall be two hundred fifty dollars ($250) for the first violation and a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000) for each subsequent violation.

(d) Unlawfully entering any private building or secured area without the consent of the owner, or of the person in legal possession thereof, at the time of repossession.  The fine shall be five hundred dollars ($500) for each violation.

(e) Committing unlawful assault or battery on another person during the course of a repossession.  The fine shall not exceed two thousand five hundred dollars ($2,500) for each violation.

(f) Falsification of an inventory.  The fine shall be one hundred dollars ($100) for the first violation and two hundred fifty dollars ($250) for each violation thereafter.

(g) Soliciting from the legal owner the recovery of specific collateral registered under the Vehicle Code or under the motor vehicle licensing laws of other states after the collateral has been seen or located on a public street or on public or private property without divulging the location of the vehicle.  The fine shall be one hundred dollars ($100) for the first violation and two hundred fifty dollars ($250) for each violation thereafter.